Approximately 800,000 undocumented young immigrants, including 36,000 LGBTQ DREAMers, face detention and deportation under President Trump’s reversal of the DACA program

NEW YORK – GLAAD, the world’s largest LGBTQ media advocacy organization, strongly condemned today’s announcement by President Donald Trump to effectively reverse the nation’s Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program. This policy, carried out by President Barack Obama and his administration, protected an estimated 800,000 young undocumented immigrants (DREAMers) who were brought to the United States as young children from detention and deportation. Contrary to this policy move, a large majority of Americans (about 64%) support the DACA program in a recent poll conducted by NBC News and SurveyMonkey. 

According to reports, the Trump Administration had been “reviewing its options” on DACA for months with President Trump even saying on record that DREAMers should “rest easy” concerning his immigration policies. Today’s policy announcement, however, is a complete one-eighty since President Trump’s inauguration as it reverts back to his campaign promise to dismantle DACA in the first place.

“President Trump’s choice to dismantle DACA is an attack on about 800,000 DREAMers, their families, and their communities, and will expose them to racial targeting by ICE and deportation to a place that they have never called home in the first place,” said Sarah Kate Ellis, President and CEO of GLAAD. “Along with his Muslim ban and pardon of Joe Arpaio, this cruel act is a trifecta of President Trump’s full embrace to the violent, out-of-touch ideology of white supremacists. The LGBTQ community stands with fair-minded Americans in demanding that hardworking and patriotic DREAMers be allowed access to the American Dream.”

So far, the DACA program has allowed undocumented immigrants who entered the United States before the age of 16, and met other federal government requirements, to receive a temporary work permit and protection from deportation for a renewable two-year period. According to the Williams Institute, there are approximately 75,000 LGBTQ DREAMers living in the United States with about 36,000 who have participated in the DACA program. A poll conduct by Morning Consult just this month showed that nearly 8 out of 10 Americans supported allowing DREAMers to permanently remain in this country.

Aviso de GLAAD Sobre DACA

Aproximadamente 800.000 inmigrantes jóvenes , incluyendo 36.000 “DREAMers” LGBTQ podrán ser detenidos y deportados por las acciones de Presidente Trump

Nueva York – GLAAD, la organización más grande que aboga por las personas lesbianas, gays, bisexuales, transgénero y queer (LGBTQ) en los medios de comunicación, condenó enérgicamente el anuncio de hoy del presidente Donald Trump que efectivamente revierte el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés). Esta política, llevada a cabo por el presidente Barack Obama y su administración, protegió a unos 800.000 jóvenes inmigrantes indocumentados (DREAMers) que vinieron a los Estados Unidos como niños pequeños de la detención y la deportación. En contraste con esta política de la administración, una alta mayoría de estadounidenses (aproximadamente 64%) estaban a favor de DACA en una encuesta recién implementada por NBC News y SurveyMonkey.

Según informes, la Administración Trump había estado “revisando sus opciones” referente a DACA durante meses y el Presidente Trump incluso dijo que los DREAMers debian “descansar tranquilo” con respecto a sus políticas de inmigración. Sin embargo, el anuncio de hoy representa un cambio completo y Trump ahora vuelve a su promesa que hizo como candidato de desmantelar a DACA.

“La decisión del Presidente Trump de desmantelar a DACA es un ataque contra unos 800.000 DREAMers, sus familias y sus comunidades, y ahora los expone a la selección por perfiles raciales de parte de ICE y la deportación a una tierra que a veces ni conocen,” dijo Sarah Kate Ellis, Presidenta y CEO de GLAAD. “Junto con su prohibición de entrada al país a musulmanes y el perdón de Joe Arpaio, este acto cruel es una trifecta del abrazo total del presidente Trump a la ideología violenta de los supremacistas blancos. Toda la comunidad LGBTQ se solidariza con los estadounidenses de mentalidad justa en exigir que los DREAMers, personas trabajadoras y patrióticas, tengan acceso al Sueño Americano “.

Hasta ahora, DACA ha permitido que inmigrantes indocumentados que ingresaron a los Estados Unidos antes de los 16 años y cumplieron con otros requisitos del gobierno federal puedan recibir un permiso de trabajo temporal y protección contra la deportación por un período renovable de dos años.

Según el Instituto Williams, hay aproximadamente 75.000 DREAMers LGBTQ viviendo en los Estados Unidos con aproximadamente 36.000 que han participado en el programa DACA. Una encuesta realizada por Morning Consult apenas este mes mostró que casi 8 de cada 10 estadounidenses apoyaban permitiendo que los DREAMers puedan permanecer permanentemente en este país.